使眼色的意思

注音 ㄕˇ 一ㄢˇ ㄙㄜˋ

拼音 shǐ yǎn sè

詞性 動詞

基本釋義

⒈  用目光給人以某種暗示。

例看到她的母親在穿過房間時向她使了一個眼色，所以知道她必須離開。

英wink;

---

英文 to give sb a meaningful look

法語 faire un clin d'oeil

使眼色「ㄕˇ　ㄧㄢˇ　ㄙㄜˋ」

用眼睛示意。

造句相親時，小妹說了不該說的話，急得大姊在一旁猛使眼色。

使眼色「ㄕˇ 一ㄢˇ ㄙㄜˋ」

⒈  用眼睛示意。也作「打眼號」、「打眼色」。

引《紅樓夢·第二一回》：「一席話說的賈璉臉都黃了，在鳳姐身背後，只望著平兒殺雞抹脖使眼色兒。」

⒈  用眼睛的動作向別人暗示自己的意思。

例如：邢夫人 向來人使眼色，要他馬上退出。