半邊的意思

注音 ㄅㄢˋ ㄅ一ㄢ

拼音 bàn biān

詞性 名詞

基本釋義

⒈  （半邊兒）指某一部分或某一方面。

例半邊身子。這塊地的東半邊兒種玉米，西半邊兒種棉花。這個蘋果半邊兒紅，半邊兒綠。

⒉  〈方〉旁邊。

---

英文 half of sth, one side of sth

法語 demi-côté

半邊「ㄅㄢˋ ㄅ一ㄢ」

⒈  事物的一半或一部分。

例如：「這個蘋果半邊兒紅。」

⒈  旁邊，一邊。

引《金瓶梅詞話》第十九回：“﹝ 魯華 ﹞颼的一拳去，早飛到 竹山 面門上，就把鼻子打歪在半邊。”
《醒世恆言·張廷秀逃生救父》：“趙昂 依舊包好（銀子），放在半邊。”

⒉  一半。

引明 馮夢龍 《古今譚概·半邊聖人》：“有一士夫性極貪……或譏其吝。答曰：‘一介不與，聖人之道也。’或曰：‘一介不取，君以為何如？’曰：‘學而未能。’曰：‘然則君只好學得半邊聖人。’”
郭沫若 《反正前後》第一篇三：“中國 鬧洋學已經鬧了好幾十年，一直到現在就連‘科學’的‘科’字都還說不上半邊。”