待字的意思

注音 ㄉㄞˋ ㄗˋ

拼音 dài zì

基本釋義

⒈  指女子尚未許配人;字:許嫁。

女子許嫁,笄而字。——《禮記·曲禮》

not betrothed yet;

國語辭典修訂本

待字「ㄉㄞˋ ㄗˋ」

⒈  語本古代女子成年許嫁才能命字,「待字」即稱女子尚未有婚嫁之約。也作「待字閨中」。

《禮記·曲禮上》:「女子許嫁,笄而字。」

引證解釋

⒈  謂女子成年許嫁才命字。後因稱女子待嫁為待字。

《禮記·曲禮上》:“女子許嫁,笄而字。”
清 孫鬱 《雙魚珮·受聘》:“小女雖然待字,老夫膝下無人,是要入贅方可的。”
清 和邦額 《夜譚隨錄·霍筠》:“孀居無子,賴有一女,名 宜春,才十八,待字於家。”
朱湘 《王嬌》詩:“你如今已到待字的年華,男大須婚,女大須定人家。”