折算的意思

注音 ㄓㄜˊ ㄙㄨㄢˋ

拼音 zhé suàn

詞性 動詞

基本釋義

⒈  兩種不同標量之間的折兌計算。

你折算一下二百元人民幣合多少日元。

convert;


英文 to convert (between currencies)​

德語 Umrechnung (S)​, umrechnen (V)​

法語 convertir (entre les monnaies)​

國語辭典簡編本

折算「ㄓㄜˊ ㄙㄨㄢˋ」

折合、換算。

造句王先生打算將珍藏已久的名畫折算市價,轉賣給古董商。

國語辭典修訂本

折算「ㄓㄜˊ ㄙㄨㄢˋ」

⒈  摺合、換算。

如:「我這輛中古機車折算一萬元賣給你。」

⒉  暗算,暗地裡傷害他人。

元·無名氏《千里獨行·第三折》:「據著他興心主意不相饒,折算你誰知道?我見他厚禮卑辭,親捧香醪,這裡面安排下斬人刀。」

引證解釋

⒈  摺合;換算。

《宋史·食貨志下四》:“崇寧 曾定鹽價,買鈔折算,酌以中價。”
元 湯垕 《畫鑑》:“且如一尺之山是主,凡賓者遠近折算須要停勻。”
瞿秋白 《餓鄉紀程》八:“俄國 車伕大半隻知道要 日本 金票,不要 中國 洋錢,我這裡是和他折算的。”

⒉  暗算。

元 無名氏 《替殺妻》第三折:“怎著我一心想哥哥恩念伏侍到老,誰想半路里這婦人把哥哥折算了。”

⒊  猶折壽。

清 東軒主人 《述異記·尸解遭發》:“﹝ 虹升 將屍﹞舉棄 南湖 深處。未幾,得病恍惚,百藥不效而死。蓋尸解者不幸值此一劫,棄之者亦獲折算之咎耳。”