授衣的意思

注音 ㄕㄡˋ 一

拼音 shòu yī

基本釋義

⒈  謂製備寒衣。古代以九月為授衣之時。《詩·豳風·七月》:“七月流火,九月授衣。”毛傳:“九月霜始降,婦功成,可以授冬衣矣。”馬瑞辰通釋:“凡言授者,皆授使為之也。此詩'授衣',亦授冬衣使為之。蓋九月婦功成,絲麻之事已畢,始可為衣。非謂九月冬衣已成,遂以授人也。”一說謂官家分發冬衣。孔穎達疏:“可授冬衣者,謂衣成而授之。”

⒉  農曆九月的別稱。

⒊  謂廷賜錦衣。

國語辭典修訂本

授衣「ㄕㄡˋ 一」

⒈  授以冬衣。

《詩經·豳風·七月》:「七月流火,九月授衣。」
唐·杜甫〈雨〉詩四首之三:「多病久加飯,衰容新授衣。」

⒉  引申指九月。唐時國學於九月有授衣假,後來轉以授衣指九月。

宋·歐陽修〈漁家傲·九月霜秋秋已盡〉詞:「曉日陰陰晴未定,授衣時節輕寒嫩。」

引證解釋

⒈  謂製備寒衣。古代以九月為授衣之時。

《詩·豳風·七月》:“七月流火,九月授衣。”
毛 傳:“九月霜始降,婦功成,可以授冬衣矣。”
馬瑞辰 通釋:“凡言授者,皆授使為之也。此詩‘授衣’,亦授冬衣使為之。蓋九月婦功成,絲麻之事已畢,始可為衣。非謂九月冬衣已成,遂以授人也。”
一說謂官家分發冬衣。 孔穎達 疏:“可授冬衣者,謂衣成而授之。”
唐 羊士諤 《九月十日郡樓獨酌》詩:“掾史當授衣,郡中稀物役。”
宋 陸游 《初寒》詩:“傷心到處聞砧杵,九月今年未授衣。”

⒉  農曆九月的別稱。

《初學記》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》:“九月季秋亦曰暮秋……亦曰授衣。”
明 徐復祚 《投梭記·閨敘》:“即今授衣天氣,風景蕭條,砧搗寒溪,蛩吟晚砌。”

⒊  謂廷賜錦衣。

宋 吳自牧 《夢粱錄·十月》:“朔日朝,廷賜宰執以下錦,名曰‘授衣’。其賜錦花色依品從給賜。”