掛鉤的意思

注音 ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ

拼音 guà gōu

詞性 動詞

基本釋義

⒈  用於把兩節車廂連線起來的車鉤。

英(of railway cars) the coupling links;

⒉  安裝在窗扉上的鐵鉤，用以拉窗戶關閉或使窗戶半開在固定點。

英pullback;

⒈  比喻兩者之間建立聯絡。

例基層供銷社直接跟產地掛鉤。

英link up with;

掛鉤「ㄍㄨㄚˋ　ㄍㄡ」

1.懸掛物品的釘鉤。

造句牆上的掛鉤快掉了，該換支新的了。

2.勾結、聯繫。

造句他因為與黑社會人物掛鉤，而被列為這個案件偵查的主要對象。

3.火車車廂相接處的機鍵。

造句這列火車因掛鉤脫落，導致最後兩節車廂脫軌。

掛鉤「ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ」

⒈  懸掛物品的釘鉤。

引《佩文韻府·卷二六·尤韻》：「蒹葭鷺起波搖笠，村落蠶眠樹掛鉤。」

⒉  掛在鉤上。

引《佩文韻府·卷二六·尤韻》：「怛然悸寤心不舒，坐起有如掛鉤魚。」

⒊  勾結、聯絡。也作「掛上鉤」。

例如：「他與黑社會人物掛鉤，使得人人都怕他。」

⒋  火車的列車廂相連處的機鍵。

⒈  指車鉤把兩節車廂連線起來。

⒉  聯絡約定。

引《人民文學》1981年第2期：“如今吃肉的人多，如若取親嫁女辦喜事，都要預先去店裡掛鉤。”
柯巖 《奇異的書簡·追趕太陽的人》：“穿針引線，搭拚掛鉤，因地制宜，廣開門路，擴大財源。”