擔待的意思

注音 ㄉㄢ ㄉㄞˋ

拼音 dān dài

基本釋義

⒈  

英口;

⒉  不予計較；原諒。

英forgive; pardon;

⒊  指承擔責任。

例你放心吧！一切有我擔待。

英take on;

擔待「ㄉㄢ　ㄉㄞˋ」

1.負責、承當。

造句這個決策攸關公司存亡，萬一出了差錯我可擔待不起。

2.寬恕、原諒。

造句小兒若有冒犯之處，念在他年紀小、不懂事，請多多擔待。

擔待「ㄉㄢ ㄉㄞˋ」

⒈  負責、承當。元·白樸也作「擔帶」、「擔戴」、「當待」。

引《東牆記·第三折》：「睡眼難開，鎖愁眉如何擔待，恨相思晝夜難捱。」

⒉  寬恕、原諒。也作「耽待」。

引《水滸傳·第八回》：「前日方才吃棒，棒瘡舉發，這般炎熱，上下只得擔待一步。」
《紅樓夢·第四五回》：「平姑娘過來，我當著大奶奶姑娘們，替你賠個不是，擔待我酒後無德罷。」

⒈  原諒。

引《水滸傳》第八回：“小人在太尉府裡折了些便宜，前日方才吃棒，棒瘡舉發，這般炎熱，上下只得擔待一步。”
《紅樓夢》第五十回：“我原不會聯句，只好擔待我罷。”
周立波 《暴風驟雨》第一部九：“她扳住洋炮，苦苦哀求，請他擔待這一回。”

⒉  承擔，擔當。

引周立波 《暴風驟雨》第一部四：“怕是出不起花銷吧？我來替你擔待一兩年。”