沙田的意思

注音 ㄕㄚ ㄊ一ㄢˊ

拼音 shā tián

詞性 名詞

基本釋義

⒈  含沙量大的田地(特別是由沙灘開闢成的田地)

英sandy land; sand mulch;

---

英文 Sha Tin town in New Territories, Hong Kong

德語 Sha Tin (Bezirk von Hongkong)​ (Eig, Geo)​

法語 Sha Tin

沙田「ㄕㄚ ㄊ一ㄢˊ」

⒈  江海邊因沙土沖積而成的新生地。

⒈  指水邊或水洲沙淤之田。

引宋 晁補之 《富春行贈範振》詩：“沙田老桑出葉粗，江潮打根根半枯。”
《宋史·食貨志上一》：“浙西、江東、淮東路 沙田、 蘆場，頃畝浩瀚，宜立租稅，補助軍食。”
明 徐光啟 《農政全書》卷五：“沙田，南方 江 淮 間沙淤之田也。或濱 大江，或峙中洲。”
章炳麟 《訄書·定版籍》：“江 幹沙田，宜木綿，其衰如桑。”

⒉  舊時 廣東 鹽田亦稱沙田。

引清 屈大均 《廣東新語·食語·鹽》：“凡鹽田五畝，以其半分為四區，布之以細沙，周之以溝水，是曰沙田。”
清 屈大均 《廣東新語·食語·鹽》：“鹽田以高者為上，高則潮消先乾，其沙易白也。計五畝之中，有溝，有漏，有槽，有池，其空處則曰沙田也。”