照料的意思

注音 ㄓㄠˋ ㄌ一ㄠˋ

拼音 zhào liào

詞性 動詞

基本釋義

⒈  照看料理；關心照顧。

例照料家中的事。

英take care of;

---

英文 to tend, to take care of sb

德語 abzielen , betreut , Dienstleistung (S)​, Obhut (S)​, Pflege (S)​, Sorge (S)​, gepflegt (V)​, hüten (V)​, pflegen (V)​, sorgen (V)​, versorgen (V)​

法語 prendre soin de, s'occuper de

照料「ㄓㄠˋ　ㄌㄧㄠˋ」

照顧料理。

造句在父母細心照料下，他的病已逐漸好轉。

照料「ㄓㄠˋ ㄌ一ㄠˋ」

⒈  照顧料理。

引《紅樓夢·第八六回》：「薛蝌留下李祥在此照料，一徑回家。」
《老殘遊記·第四回》：「他爺兒三個都被拘了去，城裡不能沒個人照料。」

近照拂 照顧 照管 照看 照應 照望

⒈  照顧，料理。

引《二刻拍案驚奇》卷二十：“﹝ 商知縣 ﹞家資頗多，盡是這妾掌管，小姐也在裡頭照料。”
《兒女英雄傳》第二四回：“此外除了 張老 在外照料門戶，只有 安老爺 偶然過來應酬一番。”
巴金 《秋》四：“他一人很可憐，請你照料他。”