牽手的意思

注音 ㄑㄧㄢ　ㄕㄡˇ

拼音 qiān shǒu

基本釋義

國語辭典簡編本

牽手「ㄑㄧㄢ　ㄕㄡˇ」

1.手牽著手。

造句他們牽手漫步在夕陽下。

2.閩南方言。指太太。

造句他逢人便說自己娶了個好牽手。

國語辭典修訂本

注音 ㄑㄧㄢ　ㄕㄡˇ

拼音 qiān shǒu

1.手牽著手。如：「他們牽手漫步在夕陽下。」

2.閩南方言。指妻子。源出於早期臺灣原住民平埔族的婚俗，稱男女成婚為「牽手」，離婚為「放手」。連雅堂《臺灣語典．卷三．牽手》：「謂妻也，土番娶婦，親至婦家，攜手以歸；沿山之人習見其俗，因謂妻曰牽手。」王瑛曾《重修鳳山縣志》「番俗」：「意合，女出而招之同居，曰牽手」、「既成配偶，名曰牽手」。