珠子的意思

注音 ㄓㄨ ㄗˇ

拼音 zhū zǐ

詞性 名詞

基本釋義

⒈  珍珠。

英pearl;

⒉  裝飾用的有孔小圓體。

例項圈上的珠子。
和當地土著做交易用的珠子。
孩子們串珠子。

英bead;

⒊  有光澤的小粒。

例淚落連珠子。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

英a thing resembling pearl or bead;

⒋  又如：眼珠；淚珠；水珠；露珠；鋼珠。

---

英文 pearl, bead, CL:粒[li4],顆|颗[ke1]

德語 Perle (S)​

法語 perle

珠子「ㄓㄨ ㄗˇ」

⒈  珍珠。

引《初刻拍案驚奇·卷二一》：「苦也！我生受數年，只選得這包珠子。」
《紅樓夢·第九二回》：「上放著一顆桂圓大的珠子，光華耀目。」

⒉  像珍珠般的圓形顆粒。

例如：「汗珠子」、「眼珠子」。

⒈  珍珠。

引《初刻拍案驚奇》卷二一：“苦也！我生受數年，只選得這包珠子。”
《紅樓夢》第九二回：“放著一顆桂圓大的珠子，光華耀目。”
劉白羽 《路標》：“一帶子紅色電光火子彈，像一串血紅的珠子。”

⒉  泛指有光澤的圓粒。

引《玉臺新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“卻與小姑別，淚落連珠子。”
唐 顧雲 《苔歌》：“試把臨流抖擻看，琉璃珠子淚雙滴。”
周立波 《暴風驟雨》第一部二：“他那額上……現在星星點點的，冒出好些汗珠子。”