花柳的意思

注音 ㄏㄨㄚ ㄌ一ㄡˇ

拼音 huā liǔ

基本釋義

⒈  鮮花楊柳。

花柳的巷,管絃的樓。——《西遊記》

flowers and willows;

⒉  妓院。

brothel;

⒊  妓女。

prostitute;

⒋  花柳病的省稱。

venereal disease;

國語辭典修訂本

花柳「ㄏㄨㄚ ㄌ一ㄡˇ」

⒈  紅花綠柳。

《紅樓夢·第一回》:「詩禮簪纓之族,花柳繁華地。」

⒉  妓院。

《金瓶梅·第九六回》:「三十上小人有些不足,花柳中少要行走。」

引證解釋

⒈  花和柳。

唐 杜甫 《遭田父泥飲美嚴中丞》詩:“步屧隨春風,村村自花柳。”
宋 許月卿 《多謝》詩:“園林富貴何千萬,花柳功勳已十成。”
清 阮葵生 《茶餘客話》卷十八:“天之風月,地之花柳,人之歌舞,無此不成三才。”

⒉  指繁華遊樂之地。

唐 李白 《流夜郎贈辛判官》詩:“昔在 長安 醉花柳,五侯七貴同杯酒。”
明 李東陽 《竹林七賢圖》詩:“應從晚歲看冰雪,不向京塵醉花柳。”

⒊  指妓院或娼妓。

唐 段成式 《酉陽雜俎·語資》:“某少年常結豪族為花柳之遊,竟畜亡命,訪城中名姬,如蠅襲羶,無不獲者。”
元 武漢臣 《玉壺春》第一折:“兄弟,你有滿腹才學,不思進取功名,只以花柳為念。”
清 李漁 《慎鸞交·品花》:“況且性薄經營,意躭花柳。”

⒋  花柳病的省稱。參見“花柳病”。

殷夫 《KingCoat》:“他是一個醫生,專門治花柳啦,白濁啦等等性病的。”