輟斤的意思

注音 ㄔㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ

拼音 chuò jīn

基本釋義

⒈  《莊子·徐無鬼》:“郢人堊慢其鼻端若蠅翼,使匠石斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰;'嘗試為寡人為之。'匠石曰:'臣則嘗能斫之,雖然,臣之質死久矣。自夫子之死也,吾無以為質矣,吾無與言之矣。'”意謂自從搭檔的人死後已不舞斧。後用“輟斤”指失去知己。

國語辭典修訂本

輟斤「ㄔㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ」

⒈  中止砍斧。比喻若無知己,即不輕露其技。

漢·揚雄〈解難〉:「是故鍾期死,伯牙絕弦破琴,而不肎與眾鼓。獿人亡,則匠石輟斤,而不敢妄斲。」

引證解釋

⒈  《莊子·徐無鬼》:“郢 人堊慢其鼻端若蠅翼,使匠 石 斲之。匠 石 運斤成風,聽而斲之,盡堊而鼻不傷, 郢 人立不失容。

宋元君 聞之,召匠 石 曰;‘嘗試為寡人為之。’匠 石 曰:‘臣則嘗能斲之,雖然,臣之質死久矣。自夫子之死也,吾無以為質矣,吾無與言之矣。’”
意謂自從搭檔的人死後已不舞斧。後用“輟斤”指失去知己。 唐 盧照鄰 《<南陽公集>序》:“輟斤之慟,何獨 莊周 ;聞笛而悲,寧惟 向秀 ?”