通情的意思

注音 ㄊㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ

拼音 tōng qíng

基本釋義

⒈  通達情理;懂人情。

他很通情。

reasonable;

⒉  交流男女間感情。

understand the feeling of love between men and women;

國語辭典修訂本

通情「ㄊㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ」

⒈  互通情報訊息。

《大宋宣和遺事·利集》:「某在囚中,防固甚密,何由與彼通情?」
《水滸傳·第四〇回》:「戴宗由他拷訊,只不肯招和梁山泊通情。」

⒉  互通情意。

《後漢書·卷九〇·烏桓鮮卑傳·烏桓傳》:「其嫁娶則先略女通情,或半歲百日,然後送牛馬羊畜,以為娉幣。」

引證解釋

⒈  互相交流情況或感情。

《文選·張衡<東京賦>》:“上下通情,式宴且盤。”
薛綜 注:“言君情通於下,臣情達於上,故能安國家,而君臣歡樂也。”
《後漢書·烏桓傳》:“其嫁娶則先略女通情,或半歲百日,然後送牛馬羊畜,以為娉幣。”
宋 周煇 《清波雜誌》卷四:“四六應用,所貴翦裁,或屬筆於人,有未然,則當通情商確。”

⒉  特指通男女間的情意。

《天雨花》第十四回:“怎敢這樣來大膽?與主人姬妾暗通情!禮義廉恥歸何處?”

⒊  傳遞訊息或情況。

《三國志·魏志·董卓傳》:“卓 聞之,以為 毖 瓊 等通情賣己,皆斬之。”
《初刻拍案驚奇》卷十二:“所以叫奶孃通情,説與他了,約他今夜以擲瓦為信,開門從他私奔。”
章炳麟 《駁康有為論革命書》:“始 孫文 倡義於 廣州,長素 嘗遣 陳千秋、林奎 往,密與通情。”

⒋  通達人情。

《西遊記》第七二回:“八戒 道:‘師兄好不通情!師父在馬上坐得睏了,也讓他下來關關風是。’”
《詩刊》1977年第2期:“嚴格通情俾眾服,更生自立遍球栽。”

⒌  通常的情理。

清 李漁 《閒情偶寄·詞曲上·音律》:“貴遠賤近,慕古薄今,天下之通情也。”
清 張德彝 《隨使法國記·馬賽波爾多紀事》:“以此見父母愛子,天下通情,但不知子念父母否?”