通風報信的意思

注音 ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄒ一ㄣˋ

拼音 tōng fēng bào xìn

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  把機密暗中通知對方。

例我不相信哪一個還敢去通風報信。

英divulge secret information; provide sb. with information; tip sb. off;

通風報信「ㄊㄨㄥ　ㄈㄥ　ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄣˋ」

暗中通報消息。

造句這次投標，老闆懷疑有人通風報信，把底價洩露出去。

通風報信「ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄒ一ㄣˋ」

⒈  暗中把訊息告知別人。

例如：「這次投標失敗，老闆懷疑有人通風報信，吃裡扒外，把價碼洩露出去。」

⒈  暗中傳遞訊息。

引《黃繡球》第二十回：“那掌櫃的説他惡毒，跟手叫送棺材到 陳 府上去的通風報信，一面地保就在內看守了這掌櫃的。”
歐陽山 《聖地》一三二：“正是因為我們兩個人有私交，更加因為我一心圖報答，所以我才給你通風報信。”
亦作“通風報訊”。 秦牧 《憤怒的海》六：“徐大奎 進城到縣衙門去了， 芹姊 覷了便，才趕回來通風報訊給我們。”