黃毛丫頭的意思

注音 ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ 一ㄚ ㄊㄡˊ

拼音 huáng máo yā tóu

詞性 名詞 成語

基本釋義

⒈  年幼不明事理的女孩子(含戲謔或輕侮之意)

a chit of a girl; silly little girl;

國語辭典簡編本

黃毛丫頭「ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ」

稱年幼的女孩。有親暱或戲謔的意味。

造句這個黃毛丫頭打扮得像個洋娃娃,很討人喜歡。

國語辭典修訂本

黃毛丫頭「ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ 一ㄚ ㄊㄡˊ」

⒈  年幼的女孩。有親暱或戲謔的意味。

清·孔尚任《桃花扇·第一七出》:「難道三百兩花銀,買不去你這黃毛丫頭麼?」

引證解釋

⒈  毛髮未黑的女孩子。後亦用作年輕女子的謔稱或鄙稱。

清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》:“難道三百兩花銀,買不去你這黃毛丫頭麼?”
郭沫若 《屈原》第一幕:“你這黃毛丫頭!你怕我不能懲治你!”