三月不知肉味意思
注音 ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄓㄧ ㄖㄡˋ ㄨㄟˋ
拼音 sān yuè bù zhī ròu wèi
釋義 三個月之內吃肉不覺得有味道。比喻集中注意力於某一事物而忘記了其它事情。也借用來形容幾個月不吃肉。
成語出處 《論語·述而》：“子在齊聞《韶》，三月不知肉味。”
簡體字 三月不知肉味
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句；用於生活或比喻句等
成語例子 李六如《六十年的變遷》第九章：“‘三月不知肉味’的陳霖，甚至邊說邊掉下淚來。”
成語故事 春秋時期，年輕的孔丘在季府趕車，曾偷偷去季府樂師師襄子那裡去學琴，也能練幾曲。後來師襄子得罪了季武子被趕出季府，在外沿街乞討與賣藝。孔子在街頭遇到落魄的琴師，訴說他當年在齊國聽到《韶樂》三月不知肉味的感覺
英語翻譯 eat meat but have not any taste for it in three months