事實勝於雄辯意思
注音 ㄕㄧˋ ㄕㄧˊ ㄕㄥˋ ㄧㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ
拼音 shì shí shèng yú xióng biàn
釋義 事情的真實情況比喻雄辯更有說服力。
成語出處 魯迅《<熱風>題記》：“現在擬態的制服早已破碎，顯出自身的本相來了，真所謂‘事實勝於雄辯’。”
簡體字 事实胜于雄辩
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作分句；含褒義
成語例子 對於這個問題，我們不要再爭論了，事實勝於雄辯，還是讓事實來說話吧。
相反詞 強詞奪理
英語翻譯 Actions speak louder than words. <Facts speak louder than words.>
日語翻譯 事実は雄弁(ゆうべん)に勝(まさ)る