倔頭倔腦意思
注音 ㄐㄩㄝˋ ㄊㄡ ㄐㄩㄝˋ ㄣㄠˇ
拼音 juè tóu juè nǎo
釋義 形容說話、行動生硬的樣子。多指說話不講方式、直來直去的樣子。
成語出處
簡體字 倔头倔脑
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、定語；指人說話或做事
成語例子 (1)我這倔頭倔腦的去了準碰釘子,還是換個伶俐的吧。(2)倔頭倔腦的德國人。
相似詞 倔頭強腦
英語翻譯 blunt of manner and gruff of speech
日語翻譯 (言動が)ぎこちないさま，がんこ一轍(いってつ)である，無愛想(ぶあいそう)である