先天下之憂而憂，後天下之樂而樂意思

拼音 xiān tiānxiàzhīyōu ér yōu，hòutiānxià zhīlè ér lè

釋義 憂慮在天下人之前，享受在天下人之後。比喻吃苦在前，享受在後

成語出處 宋·范仲淹《岳陽樓記》：“然則何時而樂耶？其必曰：‘先天下之憂而憂，後天下之樂而樂乎！’”

簡體字 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

常用程度 常用

感情色彩 中性

成語用法 作賓語、定語、分句；用於處世等

成語例子 陶斯亮《一封終於發出的信》：“在被貶外逐時，還念念不忘‘先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。’”

相似詞 吃苦在前，享受在後

成語故事 宋朝時期，滕子京因遭誣陷被貶到嶽州當知州，重新修復了岳陽樓，范仲淹受他的囑託寫一篇《岳陽樓記》：“古代的仁人志士不因美景而高興，也不因處境壞而哀傷，總是先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。”

英語翻譯 be the first to become concerned with the world's troubles and last to rejoice in its happiness

相關漢字成語：先 天 下 之 憂 而 憂 後 天 下 之 樂 而 樂
相關漢字解釋：先 天 下 之 憂 而 憂 後 天 下 之 樂 而 樂