天打雷劈意思
注音 ㄊㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ ㄆㄧ
拼音 tiān dǎ léi pī
釋義 比喻不得好死。常用作罵人或賭咒的話。
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第12回：“我在嫂子面前，若有一句謊話，天打雷劈！”
簡體字 天打雷劈
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作謂語；含貶義，常用作罵人或賭咒
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》：“我告訴了我師父師孃，叫我天打雷劈。”
英語翻譯 be struck by lightning and split in two halves
注音 ㄊㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄌㄟˊ ㄆㄧ
拼音 tiān dǎ léi pī
釋義 比喻不得好死。常用作罵人或賭咒的話。
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第12回：“我在嫂子面前，若有一句謊話，天打雷劈！”
簡體字 天打雷劈
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作謂語；含貶義，常用作罵人或賭咒
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》：“我告訴了我師父師孃，叫我天打雷劈。”
英語翻譯 be struck by lightning and split in two halves