山崩地裂意思
注音 ㄕㄢ ㄅㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄝ ˋ
拼音 shān bēng dì liè
釋義 山崩塌；地開裂。多為地震所引起。原用來指災難性的巨大事變。後比喻聲勢之大；變化劇然。
成語出處 東漢 班固《漢書 元帝紀》：“山崩地裂，水泉湧出。天惟降災，震驚朕師。”
簡體字 山崩地裂
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語；形容聲勢巨大
成語例子 這正是山崩地裂有人見，捉生替死卻難逢！（明 吳承恩《西遊記》第十二回）
成語辨形 裂，不能寫作“烈”。
相似詞 山崩地陷、山塌地崩
相反詞 巋然不動
英語翻譯 mountains collapsing and the earth cracking up
日語翻譯 山がくずれ，地が裂ける