山鳴谷應意思
注音 ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄧㄥˋ
拼音 shān míng gǔ yìng
釋義 形容迴音響亮；也比喻此鳴彼應；互相配合。
成語出處 宋 蘇軾《後赤壁賦》：“戛然長嘯，草木震動，山鳴谷應，風起雲湧，餘亦悄然而悲，肅然而恐，凜乎其不可留也。”
簡體字 山鸣谷应
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、分句；含褒義
成語例子 在山谷中吶喊，音調雄壯，回聲震盪，山鳴谷應，飄散林海。
成語辨形 鳴，不能寫作“明”。
英語翻譯 The valleys echo the sounds of the mountains.