深謀遠猷意思

拼音 shēn móu yuǎn yóu

釋義 謀:計劃;猷:謀略。指計劃得很周密,考慮得很長遠

成語出處 《晉書·元帝紀》:“陛下明並日月,無幽不燭,深謀遠猷,出自胸懷。”

簡體字 深谋远猷

常用程度 生僻

感情色彩 中性

相似詞 深謀遠慮、深謀遠圖、深圖遠慮

相反詞 掉以輕心鼠目寸光

英語翻譯 with great vision and farsightedness

教育部成語典

注音 ㄕㄣ ㄇㄡˊ ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ

拼音 shēn móu yuǎn yóu

成語解釋 義參「深謀遠慮」。見「深謀遠慮」條。

成語典故 此處所列為「深謀遠慮」之典源,提供參考。◎1漢.賈誼〈過秦論上〉(據《史記.卷六.秦始皇本紀》引)且夫天下非小弱也,雍州之地,殽函之固自若也。陳涉之位,非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山之君;鉏櫌棘矜1>,非錟2>於句戟長鎩3>也;適戍4>之眾,非抗5>於九國6>之師;深謀遠慮,行軍用兵之道,非及鄉時7>之士也。然而成敗異變,功業相反也。試使山東之國與陳涉度長絜大,比權量力,則不可同年而語矣。然秦以區區之地,千乘之權,招八州而朝同列,百有餘年矣。然后以六合為家,殽函為宮,一夫作難而七廟墮,身死人手,為天下笑者,何也?仁義不施而攻守之勢異也。〔注解〕(1)鉏櫌棘矜:音ㄔㄨˊ |ㄡ ㄐ|ˊ ㄑ|ㄣˊ,分別指兩種農具與兩種武器。鉏,翻土、除草的農具。櫌,用來鏟平田地或擊碎石塊的農具。棘,長柄,頂端有直刃,兩旁各具橫刀,可直刺或橫擊的兵器。通「戟」。矜,矛或戟的木柄。(2)錟:音ㄒ|ㄢ,鋒利。(3)句戟長鎩:音ㄍㄡ ㄐ|ˇ ㄔㄤˊ ㄕㄚ,為兩種兵器。句戟為戟刃尖端有鉤的兵器,長鎩為長矛。戟,戈和矛的合體,兼有勾、啄、撞、刺四種功能。裝於木柄或竹柄上。出現於商、周,盛行於戰國、漢、晉各代。(4)適戍:前往守衛。(5)抗:對等、匹敵。(6)九國:指戰國時齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山等國。(7)鄉時:昔日、以前。鄉,音ㄒ|ㄤˋ。◎2漢.賈誼《新書.卷一.過秦下》秦王足己而不問,遂過而不變。二世受之,因而不改,暴虐以重禍。子嬰孤立無親,危弱無輔。三主之惑,終身不悟,亡不亦宜乎?當此時也,世非無深謀遠慮知化之士也,然所以不敢盡忠拂過者,秦俗多忌韓之禁也,忠言未卒於口,而身糜沒矣。故使天下之士傾耳而聽,重足而立,闔口而不言。

典故說明 此處所列為「深謀遠慮」之典故說明,提供參考。「深謀遠慮」即深遠而周到的計謀與思慮,語見漢代賈誼的〈過秦論〉。〈過秦論〉內容主要講述秦朝治國的過失,收錄於《史記.卷六.秦始皇本紀》中的一段提及陳涉的起義。陳涉,名勝,字涉,秦朝人,秦二世時與吳廣起兵抗秦,當時因天下百姓皆苦於秦朝苛政,故群起投入陳涉所率領的義勇軍。賈誼以為,陳涉的地位低微,擁有的武器不精良,他的軍隊也比不上過去齊、楚等九國,謀略與用兵之道更不及昔日的將士,然最終能取得勝利,完全是因為秦王不施仁義,所以自毀長城。文中說到陳涉「深謀遠慮,行軍用兵之道,非及鄉(ㄒ|ㄤˋ)時之士也」,把智識有限的陳涉對比於當時高官名將的「深謀遠慮」,如此一介平民卻能使「成敗異變」,更足以突顯秦王治國的重大過失。另外,在賈誼《新書.卷一.過秦下》中亦見此語。其內容論及秦之衰敗時云:「當此時也,世非無深謀遠慮知化之士也」,但因秦王暴虐無道,堵塞了忠諫之途,致使「三主之惑,終身不悟」,終於讓秦走上敗亡。後來「深謀遠慮」演變為成語, 指計畫周密而慮事深遠。

近義成語

反義成語

相關漢字成語:
相關漢字解釋: