舊瓶裝新酒意思
注音 ㄐㄧㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄨˇ
拼音 jiù píng zhuāng xīn jiǔ
釋義 比喻用舊的形式來表現新的內容。
成語出處 老舍《我怎樣寫通俗文藝》：“這八篇東西，都是用舊瓶裝新酒辦法寫成的。”
簡體字 旧瓶装新酒
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作賓語；比喻用舊的形式表現新的內容
成語例子 老舍《我怎樣寫通俗文藝》：“這八篇東西，都是用舊瓶裝新酒的辦法寫成的。
成語辨形 酒，不能寫作“灑”。
相似詞 舊調重彈
英語翻譯 put new wine in old bottles <new wine in old bottles; use old bottles for new wine >