虛驕恃氣意思
拼音 xiù jiāo shì qì
釋義 虛驕：虛浮而驕矜；恃氣：憑著意氣。虛浮驕矜，意氣用事。
成語出處 《莊子·達生》：“紀渻子為王養鬥雞，十日而問雞已乎。曰：‘未也，方虛驕而恃氣。’”
簡體字 虚骄恃气
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語；指意氣用事
成語例子 夫所惡於虛驕恃氣者，以其果敢而窒，如醉人之勇，俟其既醒，必怯懦而不可復作也。（嚴復《原強續篇》）
成語故事 西周時紀渻子專門為宣王養鬥雞，宣王一再催問紀渻子養的鬥雞如何樣了？10天后，紀渻子說：“還沒有養成，才虛驕而恃氣。”40天過後，紀渻子養的鬥雞像一隻木頭做的，不驚不動，別的雞見它都嚇跑了，這隻雞天下無敵
英語翻譯 assume a superior air