千金買笑意思
注音 ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ
拼音 qiān jīn mǎi xiào
釋義 花費千金，買得一笑。舊指不惜重價，博取美人歡心。
成語出處 南朝宋·鮑照《代白紵曲》：“齊謳秦吹盧女弦，千金僱笑買芳年。”
簡體字 千金买笑
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、定語；指縱情聲色
成語例子 蘇小小，張好好，千金買笑，今何在玉容花貌？（元 張可久《春思》）
相似詞 千金一笑
成語故事 周幽王的妃子褒姒不愛笑，周幽王便命令點燃了告警的烽火，於是各諸侯王帶領人馬匆匆來救，結果並沒有敵人。褒姒看到這種情況，開心大笑。周幽王說：“愛妃一笑，百媚俱生，這是虢石父的功勞。”於是賞給虢石父千兩黃金
英語翻譯 spend much money for temporary pleasures