吃不了兜著走意思
注音 ㄔㄧ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄡ ˙ㄓㄜ ㄗㄡˇ
拼音 chī bù liǎo dōu zhe zǒu
釋義 比喻不能承受或擔當
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第23回：“不可拿進園去，叫人知道了，我就‘吃不了兜著走’了。”
簡體字 吃不了兜着走
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式；作補語、分句；指不能承受
成語例子 不可拿進園去，叫人知道了，我就“吃不了兜著走”了。（清 曹雪芹《紅樓夢》第二十三回）
英語翻譯 be unable to bear <land oneself in serious trouble>