嫉惡如仇意思
注音 ㄐㄧˊ ㄜˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ
拼音 jí è rú chóu
釋義 指對壞人壞事如同對仇敵一樣憎恨
成語出處 清 樑紹壬《兩般秋雨庵隨筆 蔡木龕》：“嫉惡如仇，有所白眼者，出一語必刺入骨。”
簡體字 嫉恶如仇
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、定語；指愛憎分明
成語例子 有萬的絕對公正、嫉惡如仇、見公共事一馬當先，使得生寶感到互助組有這個人。★柳青《創業史》第一部第八章
相似詞 疾惡如仇
相反詞 善惡不分
成語故事 西晉時期，朝中大臣大多數都出身於皇親國戚和名門望族。他們依仗貴族身份享有許多特權，驕奢淫逸，越來越腐敗。晉武帝司馬炎稱帝后，後宮竟有近萬名宮女供他享用。當時，有一個叫傅鹹的人，任武帝的尚書左丞、冀州刺史，後來又做司徒左長史等。武帝駕崩後，惠帝即位，傅鹹任御史中丞、司隸校尉。他為人正派，敢於直言。有一次，各地發生饑荒，許多百姓流離失所，背井離鄉，餓死凍死者不計其數。傅鹹瞭解到這些情況後，立刻向惠帝陳奏百姓沒有飯吃，惠帝卻不解地問：“那他們為什麼不吃肉粥？”傅鹹聞聽，啼笑皆非，便細細地將百姓之事講給惠帝聽。惠帝聽後問道：“依卿之見，該如何是好？”傅鹹直言不諱地說：“朝中一些大臣揮霍無度，他們一天的飯費竟達萬錢，而百姓卻生活在水深火熱之中。他們如此奢侈腐化，朝廷應嚴加處罰，屢教不改者可按國法處治。”惠帝聽了，覺得很有道理，便說道：“言之有理。愛卿如發現何人揮霍無度，視國法於不顧，都可按條例懲處。”於是，傅鹹便舉出數人上報朝廷。這些平日裡趾高氣揚的貴族們覺得傅鹹不能把他們如何，心裡滿不在乎。傅鹹面對這些頑固不化的皇親國戚們，並沒有氣餒。他多次上書惠帝，尖銳地指出：“奢侈之費，甚於天災。”由於他的勸諫，惠帝終於下定決心罷免了一些官員。從此朝中大臣因心中懼怕，均有所收斂。於是，人們都說傅鹹為官嚴正、疾惡如仇。
英語翻譯 hate evil like an enemy
日語翻譯 悪(あく)を憎むこと仇敵(きゅうてき)を憎むが如(ごと)し