慘無人道意思
注音 ㄘㄢˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ
拼音 cǎn wú rén dào
釋義 慘：狠毒；殘暴；人道：指對人的同情、尊重、愛護與關懷。殘忍毒辣；毫無人性。形容凶惡殘暴到了極點。
成語出處 楊玉如《辛亥革命先著記》：“殺傷我人民，繫累我婦孺，慘無人道。”
簡體字 惨无人道
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 偏正式；作定語、狀語；含貶義，指沒有人道的慘酷事情
成語例子 將妃、主等人，一一剖心致祭，慘無人道。（蔡東藩《唐史演義》第五十二回）
成語辨形 道，不能寫作“到”。
相反詞 仁至義盡
英語翻譯 be brutal and inhuman
日語翻譯 残酷非道(ざんこくひどう)だ，残酷で人道をわきまえない