明鏡高懸意思

注音 ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄒㄨㄢˊ

拼音 míng jìng gāo xuán

釋義 像一面明亮的鏡子高高懸掛在面前。稱頌官吏審案嚴明;判案公正;不使人受冤含屈。也比喻目光敏銳;明察秋毫;公正無私。

成語出處 元 關漢卿《望江亭》第四折:“今日個幸對清官,明鏡高懸。”

簡體字 明镜高悬

常用程度 常用

感情色彩 中性

成語辨形 懸,不能寫作“縣”。

相似詞 鐵面無私

相反詞 貪贓枉法

成語故事 傳說秦朝咸陽宮中有一面神奇的鏡子,他寬四尺,高五尺,正反兩面都能照人,人在鏡前鏡中影子是倒立的,用手按住胸口照鏡可以顯示五臟六腑,可以看出人體內的病灶,還能看出那些心術不正的人,秦始皇經常用該鏡對付身邊的人

英語翻譯 a just trial by an honest official

教育部成語典

注音 ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ

拼音 míng jìng gāo xuán

成語解釋 傳說秦宮有方鏡,能照見人的五臟六腑,鑑別人心邪正。典出《西京雜記》卷三。後用「明鏡高懸」比喻官吏辦事明察無私,執法公正嚴明。

一、【語義說明】比喻官吏執法能公正嚴明。褒義。
【使用類別】
用在「執法嚴明」的表述上。
【成語造句】
<01>這位法官果真是明鏡高懸,平反不少冤情。
<02>陳法官判案一向公正嚴謹,真可說是明鏡高懸
<03>這位法官詳查案情,明鏡高懸,使冤獄得以昭雪。
<04>法官在斷案時應明鏡高懸,不受私慾和強權的左右。
<06>他是位清廉自持、明鏡高懸的法官,畢生致力建立公正嚴明的司法制度。
<08>面對被害人的控訴,原本應明鏡高懸的法庭卻視而不見,讓人不禁懷疑公理何在?二、【語義說明】比喻辦事能明察無私。褒義。
【使用類別】
用在「明察奸惡」的表述上。
【成語造句】
<01>你不用擔心這些謠言,經理一向明鏡高懸,會有適當的處置。
<02>這些小人擅長蠱惑人心,所幸新任主管明鏡高懸,讓他們個個原型畢露。

成語典故 《西京雜記》卷三高祖初入咸陽宮,周行庫府,金玉珍寶,不可稱言。其尤驚異者,……有方鏡,廣四尺,高五尺九寸,表裡有明1>。人直來照之,影則倒見。以手捫2>心而來,則見腸胃五臟,歷然無礙3>。人有疾病在內,則掩心而照之,則知病之所在。又女子有邪心,則膽張心動4>,秦始皇5>常以照宮人6>,膽張心動者則殺之。〔注解〕(1)表裡有明:正反兩面都明亮。(2)捫:撫、摸。(3)歷然無礙:清楚而無阻礙。(4)膽張心動:心膽慌張跳動。(5)秦始皇:秦王政二十六年(西元前221)統一天下,建立我國歷史上第一個大一統的帝國,而把古時的皇與帝合稱為皇帝,自稱始皇帝。廢諡法,以世計。廢封建,行郡縣,以集權中央;統一度量衡與文字;開闢馳道,修築長城,以鞏固國防;為消除反側與箝制思想,沒收民間兵器,偶語詩書者棄市,又有焚書坑儒之事。五度巡行天下,北逐匈奴,南征百越。於始皇三十七年,死於巡遊途中。(6)宮人:宮女的通稱。

典故說明 根據《西京雜記》的記載,劉邦攻入咸陽宮時,尋獲寶物一方明鏡,它能照見人的五臟六腑,也能鑑別人心正邪。秦始皇常利用它來照宮女,凡心膽慌張跳動的就殺死她。杜甫〈洗兵馬〉詩「司徒清鑒懸明鏡」句,正式用「懸明鏡」來稱許司徒李光弼,從此人們就以「明鏡(秦鏡)高懸」來比喻官吏辦事明察洞燭,執法公正嚴明。

近義成語大公無私 執法如山 洞燭姦邪

反義成語

相關漢字成語:
相關漢字解釋: