書空咄咄意思
注音 ㄕㄨ ㄎㄨㄙ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ
拼音 shū kōng duō duō
釋義 語本南朝宋劉義慶《世說新語、黜免》：“殷中軍被廢，在信安，終日恆書空作字。揚州吏民尋義逐之，竊視，唯作‘咄咄怪事’四字而已。”後因以“書空咄咄”為嘆息、憤慨、驚詫的的典實。
成語出處 語出南朝·宋·劉義慶《世說新語、黜免》：“殷中軍被廢，在信安，終日恆書空作字。揚州吏民尋義逐之，竊視，唯作‘咄咄怪事’四字而已。”
簡體字 书空咄咄
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語；用於書面語
成語例子 書空咄咄知誰解，擊缶嗚嗚卻自驚。★金·元好問《鎮平縣齋感懷》詩
成語故事 東晉時期，揚州刺史殷浩與大將桓溫不合，王羲之勸他大敵當前應以國事為重，殷浩不但不聽，領兵北伐，屢戰屢敗，被廢為平民，流放到信安，他整天無憂無慮地讀書吟詩，老是在紙上寫“咄咄怪事”四個字來表示心中的不平
英語翻譯 make futile gestures in space