東海揚塵意思
注音 ㄉㄨㄙ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄔㄣˊ
拼音 dōng hǎi yáng chén
釋義 大海變陸地。比喻世事變化很大。
成語出處 晉 葛洪《神仙傳 麻姑》：“麻姑自說雲：‘接侍以來，已見東海三為桑田。向到蓬萊，水又淺於往者會時略半也，豈將復還為陵陸乎？’方平笑曰：‘聖人皆言海中復揚塵也。’”
簡體字 东海扬尘
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、定語；比喻世事鉅變
成語例子 東海揚塵，唐代之冠裳莫問。（柳亞子《二十世紀大舞臺發刊詞》）
相似詞 滄海桑田
成語故事 從前仙人王遠和麻姑，他們相約到蔡經家去飲酒，王遠一行很快就到蔡經家，但沒見到麻姑的到來，就派使者去請。麻姑到來說她奉命去巡視蓬萊，已經三次見到東海變成桑田，現在海水又退了一半。王遠說東海又要揚起塵土來了
英語翻譯 Dust is raised where it was once the East Sea.