殘羹冷炙意思
注音 ㄘㄢˊ ㄍㄥ ㄌㄥˇ ㄓㄧˋ
拼音 cán gēng lěng zhì
釋義 殘：剩餘的；羹：有濃汁的食品；炙：烤熟的肉。喝剩下的酒食。可泛指吃剩下的飯菜。舊時引申為權貴們的施捨。有時亦比喻飲食節儉；生活清苦。也作“殘杯冷炙”、“羹殘炙冷”。
成語出處 清 李寶嘉《官場現形記》第24回：“乒乒乓乓，把吃剩的殘羹冷炙，翻的到處都是。”
簡體字 残羹冷炙
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作賓語；含貶義，形容吃剩的食物
成語例子 做人不可攀結權貴，靠人施捨，以受殘羹冷炙之辱。
成語辨形 炙，不能寫作“灸”。
相反詞 山珍海味、水陸俱陳
成語故事 北齊文學家顏之推學識淵博，他作書《顏氏家訓》，宣揚儒家思想為立身之道，他認為不要因為有點稱讚就去受權貴的驅使，地位低下受到權貴施捨殘杯冷炙的屈辱，而權貴並不會給你一官半職，相反只會淪為權貴娛樂的工具
英語翻譯 broken victuals <crumbs form the table; dinner left>