痛哭流涕意思
注音 ㄊㄨㄙˋ ㄎㄨ ㄌㄧㄨˊ ㄊㄧˋ
拼音 tòng kū liú tì
釋義 形容非常傷心地痛哭。痛哭：盡情大哭；涕：眼淚。
成語出處 東漢 班固《漢書 賈誼傳》：“臣竊惟事勢，可為痛哭者一，可為流涕者二，可為長太息者六。”
簡體字 痛哭流涕
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、定語；形容十分傷心
成語例子 我怎能忍心告訴他，使這個老人痛哭流涕呢？（馮德英《迎春花》第六章）
成語辨形 涕，不能寫作“啼”。
英語翻譯 cry one's heart out
日語翻譯 慟哭(どうこく)して涙(なみだ)を流(なが)す