苦肉計意思
注音 ㄎㄨˇ ㄖㄡˋ ㄐㄧˋ
拼音 kǔ ròu jì
釋義 故意傷害自己的肉體以騙取敵方信任的計策
成語出處 明·馮夢龍《醒世恆言》第36卷：“我原不欲如此，但出於無奈，方走這條苦肉計。”
簡體字 苦肉计
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語；用於欺騙對方
成語例子 司馬文森《風雨桐江》第八章：“會不會是姓劉的在賣苦肉計，有意的潛進來？”
成語故事 隋朝時期，楊堅謀位成功，封楊廣為晉王。楊廣心中不服，一心想當太子，就找安州總管宇文述商議。宇文述知道獨孤皇后妒心重，就給楊廣出主意，讓他回宮用苦肉計博得皇后的同情。這一計很靈，皇后鼓動皇上，廢太子而另立楊廣
英語翻譯 the ruse of inflicting an injury on oneself to win the confidence of the enemy
日語翻譯 苦肉の策