言猶在耳意思
注音 ㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄦˇ
拼音 yán yóu zài ěr
釋義 話音還在耳邊迴響。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 文公七年》：“今君雖終，言猶在耳。”
簡體字 言犹在耳
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語；形容對別人的話印象很深
成語例子 言猶在耳，忠豈忘心。（唐 駱賓王《代李敬業傳檄天下文》）
成語辨形 在，不能寫作“再”。
相反詞 置之腦後
成語故事 春秋時期，晉襄公死後，太子夷皋年少，趙盾執掌國政，他想立襄公弟弟雍為國君，派人去秦國接他。太子夷皋的母親繆贏知道後，日夜抱著夷皋在朝廷上痛哭，說襄公生前託孤言猶在耳，怎麼能立即變卦呢
英語翻譯 the words are still ringing in one's ears <ring in one's heart>