面無人色意思
注音 ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄙㄜˋ
拼音 miàn wú rén sè
釋義 臉色沒有一點血色。形容恐懼到極點或非常虛弱。
成語出處 西漢 司馬遷《史記 李將軍列傳》：“會日暮，吏士皆無人色，而廣意氣自如，益治軍。”
簡體字 面无人色
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語、定語；形容恐懼到極點或非常虛弱
成語例子 不過一鍾茶的時候，那馬兵押著車子已到。吳舉人搶到面前，見他三人面無人色。（清 劉鶚《老殘遊記》第四回）
相似詞 面如土色
相反詞 紅光滿面
成語故事 西漢時期，能征善戰的將軍李廣領兵抗擊北方的匈奴入侵，他率領4千騎兵被匈奴左賢王以4萬騎兵團團圍住，士卒們十分恐懼，個個嚇得面無人色，李廣則神色自若，指揮有方，終於殺出重圍，獲得勝利
英語翻譯 look utterly pale <as pale as ghost>