見風使舵的意思是什麼

  見風使舵的意思:

  見風使舵又叫看風使舵,見風使舵出自宋代·釋普濟《五燈會元》:“看風使舵,正是隨波逐流,江湖行船,不能看風使舵,不肯隨波逐流,舟必將會傾覆。”解釋為根據風向來操縱船舵,比喻看風向轉動舵柄。比喻看勢頭或看別人的眼色行事,根據形勢的變化而改變方向或態度。也可以說是人處事圓滑。現在多含貶義。連動式;作謂語、賓語、定語、狀語;含貶義,注意一定不要寫成“見風駛舵”。

  英文解釋

  sail with the wind;see which way the wind blows;swap horses when crossing a stream;trim one's sail to the wind [suit the wind];have it both ways ;

  【解釋】:看風向轉發動舵柄。比喻看勢頭或看別人的眼色行事。

  【出自】:宋·釋普濟《五燈會元》:“看風使舵,正是隨波逐流。”

  【示例】:他們也就~,凡事一混了之。

  ◎朱自清《聞一多全集編後記》

  【語法】:連動式;作謂語、賓語、定語、狀語;含貶義

  成語典故

  出自宋代·釋普濟《五燈會元》:“看風使舵,正是隨波逐流。”。解釋為根據風向來操縱船舵,比喻看風向轉發動舵柄。比喻看勢頭或看別人的眼色行事,根據形勢的變化而改變方向或態度。也可以說是人處事圓滑。現在多含貶義。連動式;作謂語、賓語、定語、狀語;含貶義,注意一定不要寫成“見風駛舵”。

  近義詞

  順水推舟、見機行事、隨波逐流、通權達變、隨機應變

  反義詞

  一成不變、獨具匠心、獨出心裁、各抒己見