關於服裝的經典英文諺語

  諺語及俗語佔有重要的地位.它是最古老、最為人們喜聞樂見、也是最廣為流傳的一種民間詩.諺語及俗語真實、精妙、富有表現力.它用三言兩語蘊涵極其深奧的寓意,而且準確、形象、生動、貼切,這樣的語言表達效果與其大量使用各種修辭手段是密不可分的.以下是網小編為大家整理的傳承已久的關於服裝的英語經典諺語大全:

  1.To keep one‘s shirt on有耐心,不要緊張

  2.Apparel makes the man. 馬靠鞍裝,人靠衣裝。

  3.A borrowed cloak does not keep one warm. 借來的斗篷不暖身。

  4.A chain is no stronger than its weakest link. 鏈條的堅固程度取決於它最薄弱的環節。

  5.A heavy purse makes a light heart. 腰包錢財足,心境自然寬。

  6.A beggar's purse is bottomless. 乞丐的錢袋是無底洞。

  7.A ragged coat may cover an honest man. 不能以衣著取人。

  8.A spot is most seen on the finest cloth. 最清潔的布上,汙點特別顯眼。

  9.cut the coat according to the cloth看布裁衣