大學軍訓感想英語作文帶翻譯

　　短短几天的軍訓生活,我們說它苦,因為它讓我們經歷難以忍受的訓練;我們說它甜,因為它讓我們感到同學之間濃濃的深情。為此小編為大家整理了，歡迎參閱。

　　篇一

　　It is no doubt that the military training is a unforgotten experience just for it is very hard. Although it gave us so many pain, but as a saying goes, no pain no gain. I want to say, I didn't regret to join this training.

　　Just like the most students, I was excited and worried before the beginning, I was worried about I can't do it well so that the military officer punish me and I afraid that I can't eat and sleep well，however, the officer is very friendly, although he always pretend to be very strict to us, and sometimes he punished us with different means, but he never forgot to remind us of dressing more in case of getting ill. In spare time, he will play and talk with us friendly, all of us were very happy to enjoy this times, his warmth smile will remind our heart all the time. We got along well with each other and had our meals together silently, But it make us feel warm!

　　By this training，I learnt a lot, I realized that I should smile to everyday, rather than complaining!

　　翻譯：

　　毫無疑問,軍事訓練是一種終生難忘的體驗是十分困難的。儘管它給了我們很多痛苦,但作為一個諺語說,沒有痛苦就沒有收穫。我想說,我不後悔參加這個培訓。

　　就像大多數學生一樣,我很興奮和擔心在一開始,我很擔心我不能做得很好,這樣軍官懲罰我,我怕我不能吃和睡好,然而,軍官是非常友好的,雖然他總是假裝對我們很嚴格,有時他懲罰我們用不同的手段,但是他從來沒有忘記提醒我們穿得生病。在業餘時間,他會跟我們友好,我們都很高興享受這時期,他溫暖的微笑會提醒我們的心。我們彼此相處得很好,我們靜靜地一起吃飯,但是它讓我們感覺溫暖!

　　通過這個培訓,我學到了很多,我意識到我應該天天微笑,而不是抱怨!

　　篇二

　　Military Training

　　In our country, when we go to middle school, we must attend to the military training. Most students are afraid of it, because the training often happens in hot summer. In summer days, the weather is too hot to stand. But students have to stay outside all the day. In addition, the training is very hard. Students have to learn to be a solder. They have to obey many rules that they don’t have to in daily life. And the trainer is very strict to students. They do like our teachers who care us patiently. However, military training is a good way to train students’ strong will power. It’s useful to the life of students. Therefore, it’s necessary to student.

　　作文翻譯：

　　軍訓

　　在我國,當我們去上初中的時候,我們必須參加軍訓.到部分的學生都害怕軍訓,因為訓練通常是在炎熱的夏天進行.夏天,天氣炎熱難熬.但是,學生必須一整天都呆在外面.另外,訓練還很辛苦.學生們必須像士兵一樣.他們必須遵守很多在日常生活中無需遵守的規則.而且,教官對學生很嚴厲.他們像老師一樣耐心照顧我們.但是,軍訓也是一種鍛鍊學生意志的好方法.它對學生的生活很有幫助.因此,軍訓對學生是很必要的.

　　篇三

　　The 12 days of military training is over, for this group of college students for our outlook on life, values have a profound impact. Look back to the days of military training have bitter have joy, tears also have laughed, but applause to cover all the pain, only unity and joy. University of military training feeling

　　Since the station of that a moment, I'll tell myself, I now is one of the soldiers, my heart secretly swear: is again painstakingly again tired, I also want to strong to be a good soldier, make a stand the test of soldiers. Military training content includes queue training, tactical training, shooting training and theoretical lecture. The queue is training as a soldier must be prepared. JunZi in it should be is one of the most basic of queue training, two feet apart, about 60 degrees, legs straight clamping, hip, lower abdomen micro, tall, lower jaw, neck, eyes straight away; Both natural prolapse, five fingers together, the finger stick in pants seam. This seemingly simple, but to do and need to be able to insist for a long time, it is not easy thing. Stand a long time will feel tired and bitter. Plus the weather, glistening on his head in the sun, is at the foot of hot cement floor, sweat buccal back soon, time grows, neck, waist, knee and foot was tired. Several times, I felt like I cannot stand fast, but I bullet was over.

　　The feeling of a philosopher said: can't aftertaste is the greatest feeling. For military training, some feel really cannot talk, only in natually sensemaking aftertaste. The taste, as always very strong tea, only tried to know of these aggregates, and then to and people who have the same experience a laugh, and the relatively good feeling between each other. Like how many readers just how many Hamlet, military training, for everyone, don't have a taste in the heart. As for me, military training, to some extent, have beyond its own simple sense, it has become a kind of precious rare an experience, written into my memory, and become a part of the do not kill, it has become a kind of power, a trouble to me, a kind of life support, support the life journey of all kinds of wind and rain of the mind. Military training and give me the best memories, is pure and honest between students and instructors is full of the milk of human kindness. Over the years, this kind of the relationship of the already very rare, very nostalgic and want to stay, look forward to!

　　Military training, let it become the memory of the life of a plump, brewing, in the days when mixed and then in a couple of friends and relatives gather the treasure with those sweet moments holding out, indulge, enjoy moving!

　　參考翻譯

　　軍訓的十二天已經過去了，對我們這群大學生而言對我們的人生觀，價值觀產生深遠的影響。回頭看看，軍訓的日子有苦有樂，有淚也有笑，但掌聲覆蓋了所有的傷痛，留下的只是團結與歡樂。大學軍訓感想

　　從到了駐地的那一刻開始，我就告訴我自己，我現在是一個兵了，我的心裡暗暗發誓：就是再苦再累，我也要堅強地做一個好兵，做一個經得起考驗的優兵。軍訓內容包括佇列訓練，戰術訓練，射擊訓練和理論講座。佇列訓練是作為一個軍人必須要做好的。在其中的軍姿應該是佇列訓練中最基本的一項，兩腳分開約60度，兩腿挺直夾緊，收臀，小腹微收，挺胸抬頭，收下顎，挺頸，兩眼平視遠方;兩手自然下垂，五指併攏，食指貼於褲縫。這個動作看似簡單，但是要做的標準而且要能堅持很長時間就不是容易的事情了。站的時間一長就會覺得異常的累和苦。再加上天氣，頭上頂著白花花的太陽，腳下是滾燙的水泥地，不一會就汗流頰背，時間一長，頸，腰，膝，腳就受不了了。有好幾次，我感覺自己快站不住了，可是我咬咬牙還是挺過去了。

　　有位哲人說過：無法回味的感覺才是最美妙的感覺。對於軍訓，有些感受真的不能言傳，只能在淙淙的意會中回味。那味道、就如品一味很濃郁的茶，只有嘗過的人才知曉其中的蘊味，然後才能和有同樣經歷的人相對一笑，讓美妙的感受在彼此之間傳遞。就如有多少個讀者就有多少個哈姆雷特一樣，軍訓，對於每個人，都別有一番滋味在心頭。而對於我，軍訓，在某種程度上，已經超越了其本身的單純上的意義，它已經成為一種寶貴的難得的一種經歷，寫進我的記憶中，而成為不可抹殺的一部分，它已經成為一種力量，一種在困難時給我的動力，一種生命的支援力，支撐著人生旅途的各種風雨中動搖的心靈。而軍訓給我最美好的記憶，是同學們和教官之間純潔淳樸充滿人情味的關係。這些年，這種人與人之間的關係已經很少見，很令人懷念和留戀，嚮往啊!

　　軍訓，就讓它成為人生的一段豐滿的記憶，在歲月中醞釀，然後在幾個親友聚雜一起的時候再把珍藏著的那些溫馨的片段捧出來，沉醉其中，享受感動吧!

　　篇四

　　Military training is not only an exercise in behavior, but also a deepening of spirit and thought. The sun was shining, and every day it began. The exhaustion of the day made me realize that there was another life outside the cool air conditioner. Let me find out how warm the house is full of reproaches; Let me find out that I am still very young. The soaking of sweat requires patience, the baking of the hot sun requires patience, and sometimes the absence of hunger requires patience. It seems that everything has to be endured. In this unwitting force, latent strength gradually was dug out. In the last few days, almost everyone can finish the day's training with a smiling face.

　　There are a lot of people in the military training that we can thank. We want to thank the instructor, we are sweating, the instructor is more sweating than we are. We work hard, our instructors are harder than we are. It was they who let us see a real soldier, and I could remember the voice of the instructor in my ears. On the last day, maybe it was time. We couldn't say goodbye to the instructors. Here I will let the wind carry our thanks for us, and I am sure that the voice will fly to them like dandelion.

　　The first lesson of college -- military training -- is almost over. Looking back on these days, I feel a lot of emotion. "Bao jianfeng from honing, plum blossom fragrant to come out bitter cold" is the experience of military training. "The force of thousands of hard blows, the north of the south" is the result of military training. The sense of military training needs to be understood. It teaches us the care of others. It deepens our understanding of the responsibility to defend our motherland. It tells us the attitude to face difficulties. We are, at the very least, I am no longer a little child, no longer a little girl to cry, I know that in the face of the rush, we have to build our own stairway; When we meet the cliff, we will link the rope ourselves. Our destiny is in our own hands, just to see whether to grasp!

　　"Water dripping wears, the rope sawing wood broken" small force once accumulated, the power that produces is matchless! When others enjoy the joy of perseverance, you must not be the epitome of failure. Who laughs last, who is the ultimate winner; Who persists to the end, who is the true hero, who is the stronger who conquers himself.

　　翻譯：

　　軍訓不僅僅是對行為上的操練，更是對精神和思想上的深化。迎著刺眼的陽光，每天就這樣開始了。一天下來的疲憊讓我發覺在涼爽的空調間外頭還有另一種生活;讓我發覺平時充滿責備聲的家是多麼的溫馨;讓我發覺其實自己還很稚嫩。汗水的浸泡需要忍耐，烈日的烘烤需要忍耐，時有時無的飢餓也需要忍耐，似乎一切都要不停地忍。就在這不知不覺的強忍中，潛藏的堅強逐步被挖掘了出來。到了最後幾天，幾乎每個人都能以微笑的臉龐來結束當天的訓練。

　　軍訓中讓我們要感謝的人有很多。我們要感謝教官，我們流汗，教官比我們流更多的汗。我們辛苦，教官比我們更加辛苦。是他們讓我們看到了一個真正軍人的樣子，我能清晰地記得教官在我麼們耳邊的口令聲。最後一天，或許是時間的催促，我們沒能和教官們說一聲再見。在這裡我要讓風替我們傳送我們的感謝，我相信感謝聲會像蒲公英一樣飛到他們身邊。

　　大學的第一堂課—軍訓，就快要結束了。回想起這些日子，我感慨慨很多。“寶劍鋒從磨礪出，梅花香出苦寒來”是軍訓的體會。“千磨萬擊還堅勁，任爾東南西北風”是軍訓的結果。軍訓的感悟是需要用心去體會的，它教會了我們對別人的關愛，它加深了我們理解保衛祖國的責任，它告訴了我們面對困難應有的態度。我們至少是我不再是嬌滴滴的孩子，不再是好哭的小姑娘，我知道面對高峰，我們須自己去搭造階梯;遇到山崖，我們要自己去連結繩索。我們的命運在自己的手中，只是看是否去把握!

　　“水滴石穿，繩鋸木斷”微小的力量一旦積攢起來，產生的威力可是無比的呀!當別人享受鍥而不捨的喜悅時，你千萬不要成為功虧一簣的典型。誰笑到最後，誰是最終的勝利者;誰堅持到最後，誰才是真正的英雄，誰才是戰勝了自我的強者。