中級常見韓語諺語

  在韓語等級考試的閱讀部分我們會看見一些諺語,當我們不知道這些諺語是什麼意思的時候就會發難。不知道整篇文章到底是什麼意思,所以我們應該多積累一些諺語。在韓語作文中適當的用到還可以提高分數。下面是小編整理的,一起來看看吧。

  

  1、서당 개 삼 년이면 풍월을 읊는다

  比喻“新手如果在一個領域沉浸多年,也可以積累一定的知識和經驗。”

  2、세치의 혓바닥이 다섯 자 몸을 좌우한다

  比喻話語的重要性, 不能信口開河

  3、제눈에 안경

  比喻即便微不足道的東西, 只要順眼就覺得很好。

  4、이왕이면 다홍치마

  比喻既然要選擇, 那不如選擇好一點的

  5、뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다

  比喻如果勉強做困難的事情, 反而會深受其害

  6、누워서 침 뱉기

  比喻想害人,反而害自己的情況

  7、쥐 죽은 듯 / 찬물을 끼얹은 듯

  比喻鴉雀無聲

  8、곶감 뽑아 먹듯

  比喻一點一點地消耗精心聚集的財產

  9、혀를 내두른다

  比喻因對方的言語太過荒唐, 所以拒絕對話

  10、산 입에 거미줄 치다

  比喻因為太窮所以很久都沒吃飯

  11、밑 빠진 독에 물

  比喻再努力也不能成功的事情

  12、붓기 말 한 마디로 천 냥 빚을 갚는다.

  比喻只要口才好就能解決看似不可能解決的問題

  13、싼 것이 비지떡

  便宜沒好貨

  14、겉 다르고 속 다르다

  表裡不一

  15、귀를 의심하다

  比喻懷疑聽到的事實

  16、물불 가리지 않다

  不管三七二十一

  17、쇠뿔도 단김에 빼라

  趁熱打鐵

  18、고개가 수그러지다

  比喻認輸或者承認錯誤

  19、혀를 굴리다

  比喻表示不滿

  20、일침을 가하다

  當頭一棒

  21、어깨를 으쓱하다

  得意洋洋,扯高氣揚

  22、입방아 찧다

  喋喋不休

  23、귀에 못이 박히다

  反覆聽了多次相同內容的話