賣弄的意思是什麼

  賣弄的意思:

  有意顯示、炫耀***自己的本領或長處***。

  英文解釋

  show off;parade;cut round;ostentation;show-off ;

  [show off;parade;flourish] 炫耀、誇耀或驕傲地顯示

  賣弄學問

  詳細解釋

  猶玩弄。

  唐 陸贄 《奉天請數對群臣兼許令論事狀》:“朕往日將謂君臣一體,都不隄防,緣推誠信不疑,多被姦人賣弄。”《楊家將》第二十回:“若非卿有惻隱之見,險被奸臣賣弄。” 蔣維喬 《中國教育會之回憶·教育會之創立時期》:“ 蔡公使 左右推諉,百般賣弄, 稚暉 不得要領,乃直入使署詰問。”

  故意顯示,炫耀。

  《後漢書·楊震傳》:“多請徒士,盛修第舍,賣弄威福,道路讙譁。” 唐 李肇 《唐國史補》捲上:“ 白岑 嘗遇異人傳發背方,其驗十全。 岑 賣弄以求利。” 明 陳汝元 《紅蓮債》第一折:“則見他露珠兒溼透羅鞓,賣弄出千般嬌倩。” 魯迅 《南腔北調集·作文祕訣》:“有真意,去粉飾,少做作,勿賣弄而已。”如:賣弄小聰明。

  擺弄;安排。

  元 鄭光祖 《三戰呂布》第三折:“我可怎生威嚴擺佈,披袍擐甲,我戎裝擐帶,結束威風,騎甚麼鞍馬?使甚麼兵器?老三!你賣弄的好了,打酒請你。”

  應付,對付。

  宋 張邦基 《墨莊漫錄》卷三:“ 歐陽文忠公 與 韓子華 、 吳長文 、 王禹玉 同直玉堂,嘗約五十八歲即致仕。 子華 書於柱上。其後過限七年,方踐前志,作詩寄 子華 曰:‘俗諺雲:也賣弄得過裡。’其詩曰:‘人事從來無處定,世塗多故踐言難。’”

  扮演,表演。

  魏巍 《擠垮它》三:“小通訊員很為他的指揮勝利而得意,賣弄了一個鬼臉。”

  中英例句

  女人可不可以靠賣弄風情來達到目的?

  Is it okay for women to flirt to get what they want?

  你一定要現在賣弄嗎?

  Do you really have to show off now?