神來之筆的意思是什麼

　　神來之筆的意思：

　　神來之筆，是由神靈幫助而寫出的作品。形容作品文句精彩、筆墨傳神。

　　英文解釋

　　an inspired passage;a delicate touch;a stroke of genius ;

　　【出自】：清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第37回：“這三張東西，我自己畫的也覺得意，真是神來之筆。”

　　【示例】：自己也覺得彷彿是～，如用別的韻語形式去寫，便決不能有此力量。

　　◎周作人《知堂回想錄》

　　【出處】： 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第37回：“這三張東西，我自己畫的也覺得意，真

　　【舉例造句】： 自己也覺得彷彿是神來之筆，如用別的韻語形式去寫，便決不能有此力量。 ★周作人《知堂回想錄》

　　【拼音程式碼】： slzb

　　【近義詞】：妙筆生花

　　【反義詞】：詞不達意

　　【用法】： 作主語、賓語;用於文章或繪畫等是神來之筆。”

　　中英雙語例句

　　但今天看來讓巴克萊資本從華爾街平庸者一舉成為可信競爭對手的神來之筆，本來也很可能演變為災難。

　　But what today looks like a masterstroke that has catapulted BarCap from being an also-ran on Wall Street into a credible competitor could easily have turned out disastrously.

　　因此，1979年對陣凱爾特人時大衛·庫珀的這記神來之筆就更無法被複制了，這粒進球也被評為蘇格蘭足球史上的最佳進球。

　　For that reason, Davie Cooper's impromptu game of keepy-uppy against Celtic in 1979 – voted the greatest goal in Scottish football history – is quite unlike any other.