迫不及待的意思是什麼

  迫不及待的意思:

  迫:緊急。及:來得及。急迫得不能等待。形容心情十分急切。不能形容事情

  英文解釋

  unable to hold oneself back;brook no delay;too impatient to wait;in haste ;

  【出自】:清·李汝珍《鏡花緣》第六回:“且系酒後遊戲,該仙子何以迫不急待。”

  【示例】:他~地推開門,走進屋去。

  【語法】:偏正式;作謂語、狀語;形容心情急迫

  語法

  偏正式;作謂語、狀語

  性質

  中性詞

  示例

  1.“我們還記得被朋友們稱為J·R的朱蒂絲·萊恩尼科,她總是對人們微笑,總是迫不及待地想對人民有所貢獻。” ——出自《真正的英雄》里根,人教版初一下學期語文書24課

  造句

  1.我迫不及待地想把這個好訊息告訴大家。

  2.他迫不及待地推開門,走進屋去。

  易錯點

  迫不及待,“及”不能寫成“急”。 例句:

  1.我生日那天,母親送給我一個小禮物,我迫不及待地打開了禮品盒。

  2.小猴子看見架上一串串紫紅紫紅的,水靈靈的大葡萄,它迫不及待地爬上了葡萄架。

  3.神運算元確定繼續執教熱火,萊利稱對新賽季已迫不及待。

  中英例句

  他迫不及待得要回到文明社會中去。

  He couldn't wait to return to civilization.

  我迫不及待的想和你說說話.

  I could not wait to speak with you.

  迫不及待想要測試的愛好者只需安裝mac最新的ios leopard程式即可。

  Eager testers will need the latest version of mac ios snow leopard to try it out.