小學英語詩歌朗誦材料

　　興趣是最好的老師,小學階段是培養學生學習興趣的關鍵時期。下面是小編帶來的小學英語詩歌朗誦材料，歡迎閱讀!

　　篇一

　　THE ROSE IN THE WIND

　　James Stephens

　　Dip and swing,

　　顫顫巍巍，

　　Lift and sway;

　　顫顫巍巍，

　　Dream a life,

　　頡之頏之;

　　In a dream, away.

　　睡夢生涯，

　　Like a dream

　　抑之揚之。

　　In a sleep，

　　睡中之夢，

　　Is the rose，

　　風中之花,

　　In the wind;

　　薔薇顛倒，

　　And a fish.

　　睡夢生涯。

　　In the deep,

　　水中有魚,

　　And a man;

　　心中有君;

　　In the mind;

　　魚難離水，君是我心。

　　Dreaming to lack,

　　夢有所喪，

　　All that is his;

　　喪其所有;

　　Dreaming to gain

　　夢有所得,

　　All that he is.

　　得其自由。

　　Dreaming a life,

　　睡夢生涯，

　　In a dream, away

　　抑之揚之

　　Dip and swing,

　　顫顫巍巍

　　Lift and sway.

　　頡之頏之。

　　篇二

　　Climbing Youzhou Tower

　　登幽州臺歌 陳子昂

　　Where are the sages of the past

　　前不見古人，

　　And those of future years?

　　後不見來者!

　　Sky and earth forever last,

　　念天地之悠悠，

　　Lonely, I shed sad tears.

　　獨滄然而涕下!

　　篇三

　　擁抱大樹的人Tree huggers

　　Children of the fragile forest gather around

　　Where bird songs seem to be the loudest sound

　　A place called summer, green as you could imagine

　　A place where we all proudly hug the trees.

　　Hug trees for the leaves and sweet apples

　　For the cool shade outside your house

　　For giving birds a place to live

　　For the priceless gift of oxygen1 they give.

　　Follow your feet across a woodland floor

　　Under the tall and ancient sycamore

　　Under redwood, under tall blue pine

　　Come with me and form an endless line.

　　Join the people just like me

　　Take your turn and hug a strong tree

　　A wish we cast upon an August wind

　　A dream to cross the seven seas.

　　Let it go now, just like a big balloon ...

　　A prayer to reach the mountains of the moon

　　To citizens of Earth we want to say

　　Go find yourself a tree to hug today!

　　And if a grown-up says, "Don’t be a fool!"

　　Or, "Is that what they’re teaching you in school?"

　　Just find this poem and read this simple rhyme5

　　It’s cool to hug a tree from time to time!

　　Children, this is how the world can be

　　Make Earth plan A and not plan B

　　Bring Change! Share Change! Sing

　　Change! Wear Change!

　　And start by hugging a tree!

　　幼林迎來了一群孩童,

　　歡唱的鳥在一展歌喉,

　　在青翠的夏日之地,

　　我們把大樹擁入懷中。

　　張開你的雙臂擁抱大樹,

　　感謝它的綠葉和果香,

　　感謝它屋外灑下的蔭涼,

　　感謝它給小鳥生活空間,

　　感謝它饋贈的新鮮之氧。

　　跟我來,穿過一片林地,

　　在那高高的古老的楓樹下,

　　在那紅衫和高高的青松下,

　　排成一條長長的線。

　　你來我來一起來,

　　抱抱大樹大家站一排。

　　八月夏風中許下心願,

　　我們的夢想飄揚過海。

　　像氣球一樣,將夢想放飛

　　飛上月的山巔,

　　飛進世人的心間。

　　聆聽我們的呼喚,

　　擁抱大樹,就在今天!

　　如果有人嘲笑

　　"千萬不要做傻瓜!"

　　"學校都在教你什麼?"

　　就聲聲吟誦這首詩。

　　經常抱抱樹,感覺棒極了!

　　孩子,世界就是這樣啦,

　　要為地球做個好規劃。

　　帶來變化,分享變化,

　　歌頌變化,表現變化!