靜影沉璧的意思是什麼

　　靜影沉璧的意思：

　　形容水面十分平靜、月光怡人。

　　【原義】

　　靜靜的月影映襯在水面上，像沉入水中的玉璧。

　　【物理原理】

　　平行的月光照射在平靜的水面發生的是鏡面反射。人們看見的是月亮在鏡面中所成的虛像。

　　【出處】

　　出自北宋·范仲淹《岳陽樓記》中“而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極!”本意為靜靜的月影映襯在水面上，像沉入水中的玉璧。現多形容水面十分平靜、月光怡人。

　　《二泉映月》：“月光似水，靜影沉璧，但阿炳再也看不見了，只有那淙淙的流水聲縈繞在他的耳畔。”

　　而或長煙一空，皓月千里，浮光耀***亦作“躍”***金，靜影沉璧。”

　　雙語例句

　　這些誓言在激流滾滾的財富大潮中說過，在靜影沉璧的和平中說過。

　　The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace.