糾纏的意思是什麼

  糾纏的意思:

  糾纏是一個詞語,可指相互纏繞或遭人煩擾不休。糾纏也是電視劇《新白娘子傳奇》插曲,大型單機遊戲《仙狐奇緣》主題曲,碧昂絲·諾爾斯主演的美國電影。

  英文解釋

  tangle;foul;twist;get entangled;badger with;

  [tangle]∶相互纏繞

  糾纏不清

  [bother]∶煩擾;攪擾

  兒子老是糾纏父親,怕父親不給錢就走掉

  詳細解釋

  亦作“糺纏”。互動纏繞。

  《鶡冠子·世兵》:“禍乎福之所倚,福乎禍之所伏,禍與福如糾纏。” 唐 顏真卿 《鮮于公神道碑銘》:“既而吉凶糺纏,慶弔相隨。” 明 徐渭 《魏王子騫蛻首見紫氣》詩:“晦明準天時,白黑互糾纏。” 楊朔 《昨日的臨汾》:“粗硬的鬍鬚同鬢角的亂髮糾纏到一起。”

  攪擾不休。

  清 方文 《麻城贈枯木大師四十八韻》:“富貴人所欲,今人亦何偏。自少至於老,無時無糾纏。”《花月痕》第五回:“ 痴珠 也不敢糾纏,到客廳吃了茶,疑疑惑惑地回署。” 郭沫若 《屈原》第四幕:“我是在國王和 南後 面前,不願意和你這病人多作糾纏。”

  中英例句

  你能想象被她糾纏著嗎?

  Can you imagine being stuck with her?

  基於正在發生這些事情,為什麼你要繼續糾纏這個呢?

  With all that's going on right now, why are you obsessing about this?

  某些情況下政府官員甚至會逮捕放貸機構的工作人員,指控他們糾纏借款人。

  In some cases, officials have even arrested lending agents for allegedly harassing borrowers.