初三英語句子翻譯

　　翻譯不僅是一種語言活動也是一種思維活動,英漢思維的差異導致兩種語言的表達方式有所不同。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　1

　　1. 他告訴了我，我才知道這件事。

　　2. 你能告訴我從上海到北京乘火車需要多長時間嗎?

　　3. 從北京到上海的單程票價是多少?

　　4. 我不僅會說英語，而且會說法語。

　　5. 他給我們講了那麼多有趣的故事，我們都哈哈大笑。

　　6. 那城市的變化使他們感到驚奇。

　　7. 他們對你們的工作評價很高。

　　8. 如今，人們彼此間仍舊做著相同的事。

　　9. 使我吃驚的是，最後他考試及格了。

　　10. 我已經提醒他要提防這個人。

　　11. 球迷們***fan***正忙於看“世界盃”。

　　12. 老師要求我們保持教室內的清潔和安靜。

　　13. 孩子們最好不要過多地玩電腦遊戲。

　　14. 我們堅信中國明天會更美好。

　　15. 必須採取措施防止這類事故再次發生。

　　16. 這座山沒有你想像得那麼危險。

　　17. 從今以後，你必須更加小心。

　　18. 我想這是我讀過的最好的小說***novel***之一。

　　19. 雖然他已不在人世，但他的精神還繼續存在。

　　20. 他關心別人勝過關心自己。

　　21. 他們努力地幹，以便儘快完成這項工作。

　　2

　　1. 當你離開的時候，務必關掉所有的機器。

　　2. 那座山上終年積雪。

　　3. 我聽說三分之二的工作已完成了。

　　4. 他不知道他媽媽為什麼生他的氣。

　　5. 我叔叔以前是個司機，而現在他是醫生。

　　6. 彆著急，遲早你會找到你的自行車的。

　　7. 他以能在一小時內完成這麼艱鉅的工作而自豪。

　　8. 到目前為止，工人們已在這條河上建了三座橋了。

　　9. 這種杯子是用來喝酒的。

　　10. 恐龍生活在地球上距今已有l億5幹多萬年了。

　　11. 英語在世界上被用做一種有用的工作語言。

　　12. 大多數水稻都生長在南方。

　　13. 許多國家已向太空發射了人造衛星。

　　14. 你能告訴我他現在住在哪兒嗎?

　　15. 他不僅會說英語還會說法語。

　　16. 展出的小汽車都是中國製造的。

　　17. 我希望你能與同學們和睦相處。

　　18. 雨這麼大，我只好等到雨停以後再走。

　　19. 無論他說什麼，我都不相信他。

　　20. 我媽媽每天花一小時打掃衛生。

　　21. 全世界的人都知道長城。

　　22. 他說他已拍了許多照片。

　　23. 我父親過去是個籃球隊員。但現在是教練。

　　24. 張老師常常當眾讚揚他的兒子。

　　25. 請你教我怎樣上網查詢，好嗎?

　　26. 我認為這項工作不可能在兩天內完成。

　　27. 她父母叫她晚上不要單獨外出。

　　28. 我寧願買一臺新電腦，而不願買一臺二手貨。

　　29. 校長對我們英語老師評價很高。

　　30. 老人理應受到尊重。

　　31. 我到收款臺時，才意識到我把錢包忘在家裡了。

　　32. 張老師告訴我們考試時別緊張。

　　33. 是否要下雨，我說不準。

　　34. 無論多麼困難，我都不會放棄。