翡翠收藏入門百科的序言

　　翡翠以其稀有而華貴的品格，贏得“玉中之王”的美稱，兼具了東方的靜謐意韻，西方的華貴雍容，被視為東方文明的代表之一，下面是小編精心為你整理的，一起來看看。

　　近年來，翡翠成為人們追逐的熱點。翡翠玉質晶瑩剔透，似璀璨的綠寶石、透徹無瑕的寒冰、清澈見底的泉水。翡翠色澤豔綠多彩，似豔麗的祖母綠、濃綠的翠竹、嬌嫩的新葉，還有金黃色的黃金、藕荷色的紫羅蘭。多麼誘人的翡翠啊!美麗的翡翠幾乎吸引了所有人的眼球。儘管人們認識翡翠只有短短几百年，但現在翡翠在中國的影響力遠遠超過其他寶玉石。我國黃金、珠寶年銷售額達到2000多億元，翡翠的年消費額則位居珠寶類銷售的前列。我國翡翠市場方興未艾，人們對翡翠的熱情才剛剛開始，我們相信這種熱情將長期持續下去。

　　長期以來，人們收藏翡翠最擔心的是不知如何鑑別翡翠的真假、優劣。近年來，我國寶玉石專家為了使大家認識翡翠做了很多工作，出版了許多有關翡翠的書籍。2010年國家有關部門還專門頒佈了翡翠分級的國家標準，這對翡翠市場的發展奠定了良好的基礎，同時也刺激了廣大民眾對翡翠的消費。一些傳統的翡翠市場也不失時機地加強了翡翠市場管理，例如，前些日子我們去昆明、騰衝等地翡翠市場考察，發現翡翠市場經營都比較規範了，提出“假一罰十”的處罰條例，使消費者選購翡翠時更加放心了。

　　天津珠寶街長期以來一直堅持專家品牌、專家經營方針，注重產品質量，注重珠寶知識普及宣傳，尤其是翡翠方面知識的宣傳，只要有利於珠寶行業發展的事我們都積極參與，努力去做，為此我們欣然接受化學工業出版社之約編著了這本《翡翠收藏入門百科》，但願能為翡翠愛好者、消費者提供一些有用的資料和幫助。

　　本書第二、三、六章由教授級高工劉道榮編寫，第一、四、五章由天津珠寶街國家註冊珠寶質檢師教授級高工肖秀梅編寫。編寫本書得到了中鋼集團天津地質研究院院長敬成貴教授等院領導和天津珠寶街同事的支援和幫助，還得到劉婧和鄭堯一些實物資料方面的支援。同時參閱了大量著作文獻，我們儘量將主要參考資料都列在本書的附錄中，在此一併表示我們深深的謝意。由於編者水平有限，不妥之處敬請指正。

　　翡翠收藏入門百科的內容簡介

　　翡翠以其稀有而華貴的品格，贏得“玉中之王”的美稱，兼具了東方的靜謐意韻，西方的華貴雍容，被視為東方文明的代表之一，翡翠的綠深邃、含蓄、柔和，代表著一種嚮往，一種寄託，一種滿足，一種自然之力的浪漫情懷。翡翠，因其色澤豔麗、出產稀少、具有玻璃光澤、質地滋潤、韌性較強、硬度高，在玉石家族中稱為“硬玉”，又稱“玉中之王”。翡翠的英文名稱jadeite，源於西班牙語plcdode jade 的簡稱，意為佩帶在腰部的寶石，在16世紀時，人們認為翡翠是一種能治腰痛和腎痛的寶石。在現在的世界上，翡翠是珠寶、首飾、玉器、古玩中的上品，是最受人喜愛的珠寶之一。1981年國外出售的一條翡翠項鍊，價值109萬美元。我國翡翠工藝品享譽全球，早在20世紀30年代，經過40人3年勞動精心琢成高2.31米的翡翠塔，在法國展出後轟動一時。解放後，又精工雕琢成一座九級翡翠塔。***雕成的“翡翠四寶”，在世界上是罕見的珍品，為我國翡翠文化增添了光輝的一頁。本書收錄的民間百姓的翡翠收藏品，供讀者鑑賞。

　　翡翠收藏入門百科的作者簡介

　　郭穎，男，1973年生於北京，中國地質大學***北京***珠寶學院副教授，1991年就讀於中國地質大學珠寶專業，1998年、2001年獲得中國地質大學***北京***碩士、博士學位，完成有關翡翠礦物學與寶石學的碩士、博士學位論文。2001年留校任教，2003年獲聘為副教授。現兼任中國珠寶首飾行業協會教育專業委員會祕書長、中國職業技能鑑定國家題庫珠寶專業評審專家，山西旅遊學院客座教授等職。

　　通過對翡翠礦物學及岩石學的深入研究，主持了《再造翡翠天然翡翠的鑑別》、《常溫常壓下貴金屬與翡翠的精細鑲嵌工藝》等多個科研專案的研究工作。參與探討翡翠材質與鑑賞、雕刻工藝與風格、翡翠文化等多方面受社會關注度較高的話題，並主編了北京市高校精品教材《玉雕與玉器》，多次接受中央電視臺、北京電視臺的專題採訪，近5年來應邀為多家公眾媒體與行業媒體撰寫翡翠方面的專業論文30餘篇，被多家珠寶專業網站廣為轉載，受到一致好評。在北京、上海等地還進行過多次專題講座宣傳翡翠文化。